Espejos.
Descargado a través de http://links.dogoo.us
Hola hermana. ¿Qué hora es?
Temprano. ¿Hiciste café?
No, tengo que salir. Te llamo después.
¿Seguro que no hay nada que pueda hacer?
Todo estará bien, duérmete de nuevo.
Está bien, ya voy. Ya abro.
Ben Carison. Lorenzo Sebeli.
Te he estado esperando. Pase. Gracias.
¿Hace qué tiempo trabaja aquí? Hace 15 años.
¿Estuvo aquí cuando el fuego? Devastador.
El edificio entero ardió en llamas.
Han pasado 5 años desde el incendio.
Todavía hay una batalla legal con la compañía de seguros.
Ni siquiera limpiaron el lugar, es imposible.
No puedo pensar en un uso real
quien va querer venir aquí después de lo que pasó.
La familia Marida adquirió este edificio después del hospital de San Mathews en 1952.
Era la primera vez que el Mayflower llegaba a estas costas.
La compañía quería que patrullaran el perímetro cada dos horas.
Yo las hacía cada tres horas.
Ya verás, no sucede casi nada, todo es muy tranquilo.
Bueno, aquí está.
El departamento de cosméticos y perfumes fue reducido a nada.
Es un poco escalofriantes para mí en la noche.
No hay electricidad, todos estos espejos.
Es mejor que no fijes la vista en ellos.
Increíbles. ¿Disculpa?
Los espejos están muy limpios.
Es Gary, Gary Louis. Trabajaba aquí antes que tú.
Estaba completamente obsesionado con los malditos espejos.
Se pasaba la noche entera limpiándolos.
¿Hace qué tiempo no eres policía?
Hace un año. Sé que no me incumbe pero
¿por qué renunciaste a la policía? Eras un detective, ¿no?
Sí Lo siento.
Siempre he sido muy curioso. Está bien.
Había un equipo muy bueno aquí antes del incendio.
Te detienes a pensar las mujeres de Nueva York
las más bonitas, las más lujuriosas.
Te rompe el corazón, de veras que sí.
Aquí tienes. Aquí pasarás la mayor parte del tiempo.
Al menos tienes electricidad aquí.
Es cálido en las noches y tienes televisión.
¿Hola?
Hola Rosa, ¿cómo estás? Déjame ayudarte.
¿Dónde está los niños? Arriba, con el señor Ben.
Gracias.
Todos en la escuela están molestando a mis mejores amigas
que es un muchacho le gusto. Y esta chica Cristina, le gusta él.
¿Quieres que hable con ella?
Si lo haces se burlarían de mí por llamarte.
Hola. Hola.
Mira lo que me trajo mi papá, mami. Es genial.
Me enseñas como va después. Es muy rápido mami.
¿Puedo hablar contigo Ben?
OK, ustedes dos. Tienes que terminar la tarea y tú a bañarte.
Oye, feliz cumpleaños. Gracias papá.
Hola. Hola.
¿Qué es esto? ¿Qué?
Te he pedido que no vengas sin llamar antes.
Tú no atiendes mis llamadas. Por favor, no quiero discutir.
Yo tampoco. Si no respondes mis llamadas
Hace tres meses que no bebo pero como no respondes mis llamadas como lo vas a saber.
No quiero saber. Lo que quiero es que respetes mis necesidades.
He hecho lo que he podido para respetar tus necesidades.
No he bebido, tengo un trabajo nuevo hasta que me reubiquen.
Hago todo lo que puedo para volver a ser yo.
¿No crees que las personas pueden cambiar?
No estamos hablando de la gente, estamos hablando de ti.
Amy maté a un hombre. No te recuperas de eso así como así.
Necesitaba tiempo, te necesitaba. ¡Yo estaba justo aquí!
Sí, juzgándome como todos los demás.
¿Cómo te atreves a decirme eso? Fui la única que te defendió.
¿Cuántas veces te recogí del césped?
¡¿Cómo me puedes decir eso?!
¡Siempre he sido tu compañera! ¡La única que estuvo a tu lado!
¡No te puedo creer! Por favor no vine para discutir.
Lamento que haya venido sin llamar antes.
Solo quería verlos.
Hemos establecido algunas reglas. ¡Malditas reglas!
¡Vamos dime que reglas tengo que seguir
que no puedo ver a mi hijo el día de su cumpleaños!
Mírate. Es exactamente de lo que hablo.
Como vas a ser de un momento al otro.
Quiero estar cerca de ti todo e tiempo que pueda
porque tengo tanto miedo de perderte.
La cagué te extraño tanto.
Si nos diéramos otra oportunidad. Sé cuanto te amo
y sé que muy dentro de ti me amas también.
No puedo hacer esto. No puedo hacer esto.
¡Mierda!
¿Qué diablos?
¡Carajo!
Tienes que dejar de tomar esas pastillas. ¡Por Dios!
¿Cómo estás hoy?
Bien. Me siento mejor. Termino en un par de minutos.
¿Seguro que estás bien? Por favor no empieces.
Está bien, solo digo que puedes hablar conmigo si lo necesitas.
Soy tu hermana.
¿Es el nuevo trabajo, no? Sí, pero lo necesitaba.
No puedo atender a Amy y los niños con mi pensión.
No puedo dormir en tu sofá por el resto de mi vida.
Quizás si te buscas un trabajo de día, uno regular.
No es tan sencillo.
Solo piensa en eso.
Ben, ¡¿qué pasó?! Déjame solo.
Por favor, déjame solo. Sal de aquí, ¡ahora!
¿Qué te está pasando a ti? No te rindas.
¡Socorro!
Dios mío, ¡socorro!
Gary Lewis.
Es él. Es él.
¡Socorro! ¡Estoy aquí!
¿Hola? ¿Dónde estás?
Te voy a ayudar pero necesito que me digas donde está.
¡Diablos!
¡Socorro! ¡Ya voy!
¡Socorro!
¿Hay alguien aquí?
¡A la mierda este lugar!
¡Socorro!
¿Mamá? ¿Mamá? ¿Michael?
¿Estás bien? ¿Qué pasa?
¿Qué pasa cariño? Hay una Sra. gritando.
¿Dónde? En el espejo.
¿En el espejo? ¿En el espejo?
No la veo, cariño, solo estamos tú y yo en el espejo.
No debes acostarte tarde. Lo sé.
Las cosas no son lo que parecen. Está bien.
Ok, vuelve a dormirte.
Vamos, a dormir. Estaré cerca, ¿está bien?
Te amo. Y yo a ti cariño.
¿Puedes dejar la puerta abierta? Seguro cariño.
Vuelve a dormir, ¿sí? Está bien mamá.
Te lo juro, pude sentir mi carne quemándose,
no podía respirar porque mis pulmones estaban llenos de humo.
Fue como una pesadilla pero estaba despierto. Lo sé, estaba despierto.
¿Crees que estoy loco, no?
No sé que decir, solo sé que estás pasando por un mal momento.
Estás bajo mucho estrés, tienes pesadillas desde el tiroteo.
Sabes que no fue tu culpa. Están en todos lados.
¿De qué estás hablando?
Los malditos espejos, están en todas partes.
En la tienda, en la calle, en cada edificio de la ciudad.
Siento que no soy quien mira en el espejo
pero que están mirándome.
No hay nadie mirándote.
Obviamente estás confundido por lo que te pasó.
A lo mejor necesitas hablar con alguien. ya sabes, alguien
Los espejos son solo cristal. No hay nada detrás.
Por favor, ve a dormir un poco. ¿OK? Te amo.
Ya voy.
Espere.
¿Sr. Carison? Sí.
¿Quiere firmar aquí por favor?
Que tenga un buen día Sr. Gracias.
Mierda.
Mayflower arde.
Lorenzo, tengo que hablar contigo.
Tuve un día fatal aquí, tus excolegas vinieron.
¿De qué estás hablando?
¿Sabes quién es Gary? ¿El que trabajó aquí antes que tú? Sí.
La policía lo encontró muerto es la estación del metro.
Nunca me agradó mucho pero no merecía morir así.
¿Te dijeron la causa de la muerte? ¿Qué?
¿Te dijeron cómo murió? No, no me lo dijeron.
Me espera mi esposa en la casa, me tengo que ir.
A propósito, la fuga del sótano mandarán a alguien la semana próxima.
Hombre blanco, 52 años, nombre desconocido
Andes de proceder al examen, se lavó y secó el cuerpo
se hicieron dos incisiones de las coyunturas bilaterales
para continuar el proceso
¿Amy? ¿Sí? ¿Qué pasa?
Hay alguien buscándote. Dice que es urgente.
¿Qué pasa Ben? ¿Qué haces aquí? Gracias por venir a verme.
Necesito un favor tuyo. Estoy trabajando.
Solo 20 minutos. Necesito información sobre un cadáver
Gary Lewis, solo necesito verlo.
¿Quién es? Un guardia de Mayflower.
Yo lo reemplacé. ¿Cómo tienes su licencia?
Encontré su billetera en la tienda, solo necesito saber como murió.
¿Por qué necesitas saberlo?
Ben te suspendieron, no debes realizar ninguna investigación.
Amy, por favor escúchame, esto es serio.
Hay algo muy extraño sucediendo en Mayflower.
No lo puedo explicar.
Este hombre me envió un paquete antes de morir.
El problema es que nunca lo conocí.
El paquete tenía todos los artículos del incendio de Mayflower.
Parece que me quería decir algo. Advertirme de algo.
Necesito resolverlo, por favor.
Gary Lewis. Aquí está, el 16. Se cortó la garganta.
Ahí tienes tu respuesta. Cometió suicidio.
¿Tienes muchos casos de suicidio que se cortan la garganta?
Me lo imaginaba. Permiso.
Lo que sé es que todavía lo están investigando. Cuidado con el cadáver.
¿Con qué se cortó la garganta? Un pedazo de un espejo.
Probablemente el espejo se rompió en pedazos y se cortó con eso.
7 años de mala suerte.
¡Estoy aquí! ¿Estás bien Ben?
Estoy bien.
Lo siento.
Necesito ver su expediente. ¿Qué?
Necesito su expediente. ¿Ben?
¿Cuál es el problema? ¡Solo necesito ver su expediente!
Cálmate, no se supone que estés aquí y ahora quieres ver su expediente.
Mira, voy a subir, ya sabes donde encontrarme si me necesitas.
Gracias Peter. Te lo agradezco.
Quiero que te vayas ahora. Estoy hablando en serio Ben.
Lo siento. No me puedo ir sin ver el expediente.
Es importante, por favor. Por favor.
¿Amy? Ven para que veas esta foto.
Este es el espejo que tenía en la mano.
Aquí se refleja lo que había en el otro. Está lleno de sangre.
En la realidad está limpio. Ni una gota.
El ángulo en que ese tomó la fotografía refleja eso.
¿Y si el espejo nos está mostrando algo que no está pasando realmente?
¿Qué? Escúchame.
¿Y si el espejo nos muestra algo que no es la realidad?
¿Y si mostrara algo que hiciera que Gary se cortara la garganta?
Escúchate Ben. No puedes hablar así aquí.
¿Quieres que te internen?
Amy estoy viendo cosas en los espejos, cosas malas, en el trabajo.
Puedo sentir lo que me muestran. ¡Me estás volviendo loca Ben!
No tengo tiempo para esto. ¿Qué te pasa?
No estoy inventando nada. ¡¿Crees que estoy mintiendo?!
¿Qué medicamentos estás tomando?
Es una droga fuerte. Tiene efectos secundarios serios.
¿Cuántas cápsulas te tomas?
Lamento haberte molestado.
De todas formas, gracias por intentarlo.
¿Dónde está el cadáver? En el baño.
Quiero preguntarle: ¿escuchó algún ruido, algún sonido?
Espere un momento. ¿Qué está pasando?
Yo era policía. ¿Qué está pasando? Espere un momento.
¡Voy a pasar! ¿Ángela?
¡Déjenme pasar!
Ben. Larry ¿qué haces aquí?
Dime que está pasando Larry. No es bueno Ben.
¿Dónde está Áng.?
¡¿Dónde diablos está mi hermana?! ¡Dímelo!
¡No puedo hacer eso Ben! ¡Me cago en Dios!
El agua dejó las marcas
no hay señales de lucha, ni forzaron la entrada
La persona que hizo esto tenía llaves del apartamento
o era alguien que conocía.
Él no le hubiera puesto una mano encima.
Sabes que cuando su padre murió Ben se ocupó de Ángela.
Era muy importante para él.
Hasta el momento su declaración es consistente con los hechos, lo verificamos.
Salió para el trabajo a las 7.
Los vecinos de abajo dijeron que sintieron el agua a las 10.
Lo extraño es que Ben ocupó el puesto de guardia
y Lorenzo Sebeli nos dijo que buscaba otro trabajo.
como si iba para otro lugar. ¿Te dijo algo de eso? No.
Está tomando un medicamento muy fuerte. ¿qué van a hacer con él?
Lo dejaremos ir no hay razón para dejarlo aquí. Está bien.
Lo siento muchísimo.
Ben, ven a casa y pasa unos días con los niños.
No puedo. No le hice caso.
Me pidió que lo dejara pero la tomaron con ella.
¿Qué? ¿De qué estás hablando?
Tengo que ocuparme de algo. Espera Ben.
Por favor. Déjame ir Amy.
No quiero que te metas en más problemas. Por favor detente.
¡Sé quien hizo esto!
En ese caso cuéntalo todo.
Nadie me creería. Tú tampoco.
¿Cómo pasó esto? ¿Qué quieres de mí?
¡¿Qué es lo que quieres de mí?!
Busca el secreto.
Necesito que hagas algo por mí.
El código es eco sierra sierra eco kilo eco roman.
¿Revisaste en la línea?
Nada. Ya lo investigué. ¿Dónde?
Trata Nueva York. ¿Cuándo?
Hace seis años. Está bien Ben.
Gracias, llámame en cuento puedas.
Mayflower arde.
Terrence Berry confiesa sobre el incendio en Mayflower.
Mujer, 3 niños asesinados.
en la tienda están los que asesinaron a su esposa
Terrence Berry los espejos son los culpables
¿Sí? Hola.
¿Qué tienes? No encontré nada bajo ese nombre.
Mierda. ¿Busco fuera de Nueva York?
No, espera.
Busca otro nombre. Berry, Terrence Berry.
Terrence Berry. Espera un segundo.
Creo que lo tengo.
¿Todavía estás ahí? Sí.
Vas a pasar trabajo. ¿Cómo lo sabes?
Está muerto. ¡Diablos!
¿Me puedes decir donde fue confinado antes de morir?
Sabe Sr. Carison, cuando empieza a percibir su reflexión como otro ser
uno se enfrenta a dos egos
a dos mundos completamente separados, en cualquier momento.
El sentimiento de odio usualmente disparado por un acto psicológico.
divide a la personalidad en dos.
En dos o más personalidades, cambia la forma de comportamiento
siendo el mismo individuo.
El paciente tiene la culpa de no poder resistirse.
Dos mundos distintivos. El mundo real y aquel dentro del espejo.
Sus grabaciones se hicieron cuando peleaba.
Véalo por usted mismo.
¿Por qué incendió los departamentos? ¿Para destruir los espejos?
¿Solo usted puede destruir los espejos, no?
Qué le hizo pensar que tenía que destruir esos espejos?
Mataron a mi esposa, y a mis tres hijos.
Por qué razón?
Por qué? Porque no lo había hecho.
No había hecho qué? Me pidieron que encontrara a Esseker.
Oh, Dios. Todos buscamos a Esseker.
Tal vez. Disculpe, tengo que irme.
Háblame de Esseker. Quien es?
Quien es Esseker? No sé quien es!
No lo sé!
Señora Carson? Es Rosa. El señor Ben esta aquí.
Está moviendo todos los muebles.
Como estuvo la escuela? Papá?
Ya vuelvo.
Papi? Cariño, dame un minuto.
Tengo que ocuparme de algunas cosas.
Papi, que haces?
No te asustes. Me parece que se ve mejor así. Tu no?
Rosa, que sucede? llevate a la niña ahora.
Que rayos haces? Confía en mi, es por tu propia protección.
Vete ahora mismo.
Me oyes? Estas asustando a losniños.
Si no te vas ahora llamare a la policía y te advierto que no veras a tus hijos de nuevo.
No estoy loco. Estos espejos son peligrosos.
Primero pensé que era uno solo en la tienda. Pero después que ese
murió, creo que cualquier cosa es posible.
Te prometo que me iré de la casa en cuanto tape estos espejos malditos.
Qué te pasa? Se que lo que te ha pasado no es fácil,
pero adivina, tampoco lo ha sido para nosotros!
Un matrimonio es cosa de dos, sabías? No es justo lo que nos haces, Ben.
Michael esta actuando muy extraño.
Siempre quiere estar solo, no me habla, tiene pesadillas.
Ben, tu comportamiento lo esta afectando mucho.
Hago todo lo que puedo para protegerlo.
Ven, te mostraré algo.
Ben, suéltame. Si no me crees, te mostraré.
Que haces? Te mostraré!
Estás loco?!
Te volviste loco? Espera y verás.
Ver qué? Verás.
Ver qué, Ben? Que se supone que deba ver?
No esta pasando. No esta pasando.
Amly, te juro que lo que sucedía
Ben, volvamos adentro, esta bien?
Escúchame, amor. Quiero ayudarte.
No puedo quedarme. Ben!
Hospital de San Mateo.
Larry, necesito tu ayuda de nuevo. Estoy tratando de ubicar los archivos
de los pacientes del Hospital de San Mateo.
Donde está? Donde estaba. Lo cerraron.
Pero estaba en Nueva York. Es donde estaba la mayor parte.
La mayor parte? Sí. Tienes idea de donde guardan
los archivos de un hospital cerrado hace 50 años?
No, no sé, pero verificaré. Tal vez estén en los archivos de otro hospital.
Dime que quieres específicamente. Lo mismo. Busco un paciente
o empleado llamado Esseker.
Estoy en eso. En cuanto sepa algo te llamo.
Hey, encontraste algo? Ya lo creo. Ana Esseker.
No sabia lo que querías por eso traje todo.
Esto esta perfecto, Larry. Perfecto.
Qué te paso, un accidente?
Además de los informes de Ana Esseker había algo más?
No tuve que buscar nada más. Todos fueron archivados en otro lugar.
Por que, un incendio? No, es un caso completamente diferente.
Ana era paciente en San Mateo, del ala siquiátrica, con un doctor llamado Caine.
Supe esto. Tenía solo 12 años cuando murió.
Qué? Cuando las enfermeras llegaron
temprano en la mañana, descubrieron que todos los pacientes habían
abandonado sus cuartos en la noche y se habían reunido en el pasillo.
Y todos estaban muertos, incluida la niña.
Parece que se mataron unos a otros. Como una matanza.
Por eso lo cerraron. No se sabe que paso realmente.
Y que paso con el doctor Caine? Lo arrestaron. Se suicidó en prisión.
Se corto las venas con un pedazo de espejo.
Gracias por tu ayuda. Buena suerte.
Rayos!
Cielos!
Autorización para la autopsia Ana Esseker
Muerta con 12 años.
8 de octubre de 1952
Abstracción de la realidad, alucinaciones, violencia.
Pensilvania, agosto de 1951
No concuerdan.
Ana Esseker fue dada de alta del hospital dos días antes de la muerte.
Estas lista, cariño? Bien.
Eres mayor que yo. No soy tan grande, pero el si.
No tiene sentido.
Michael, que haces? Nada.
Bien, tenemos que irnos. Esta bien.
Amy, Amy que pasa? Tienes que venir a la casa ahora.
Tengo mucho miedo. Amy, que pasa?
Tengo tanto miedo. Amy, dime que pasa.
Hay algo en la casa. En el espejo.
Voy para allá.
Maldita sea!
Vamos!
Papi, vas a volver a casa? Eso creo, cariño. Ven acá.
Te quiero, papi. Yo también, bebe.
Tengo que irme. Puedes quedarte.
Hay miles de espejos dondequiera que uno va. Tengo que hacer algo
antes de que sea mas peligroso. En la casa ya lo tapamos todo.
Es el lugar mas seguro.
Amy, lo siento mucho. No tienes la culpa.
Debí haberte creído. Ven acá.
Bebé, haz todo lo que sea para detener esto, me oíste?
Lo haré.
Bienvenidos a Pensilvania.
Diga? Disculpe.
Esta es la granja Esseker? Que pasa, Jim?
No sé, mamá. Que puedo hacer por usted?
Busco a Ana, Ana Esseker.
Hay un hombre buscando a, dijo Ana? Sí, a Ana Esseker.
A una Ana Esseker, mama.
Bueno, disculpe la molestia. Debo haberme equivocado de lugar.
Que quiere con Ana Esseker?
Hago un trabajo investigativo sobre esquizofrenia.
Me encontré con el caso de Ana Esseker.
Solo quería hacerle algunas preguntas.
Avísale a tu abuelo que un hombre esta preguntando por su hermana.
Gracias.
Abuelo?
Sabe? Hasta hoy es difícil. Ayude a mi padre a arreglar
esta parte del sótano. Especialmente para ella.
Su cara era distinta. Gritaba mucho.
La llevamos a todos los curas, médicos, curadores por todo es condado.
Nadie podía ayudarla.
Al final, el doctor Caine, en Nueva York, ofreció ayuda a mis padres.
El rechazo la idea de posesión demoníaca, dijo que no creía en eso.
Dijo que lo de Ana era una forma rara de trastorno de la personalidad.
Que los espejos podían ayudarla. Quería a Ana bajo su cuidado, en San Mateo.
Mis padres eran muy pobres. El se ofreció a pagar todos los gastos.
A donde fue después del hospital? No lo sabe? Murió allí.
Juntos a todos los demás pacientes.
Señor Esseker, tengo un informe que dice que Ana salio del hospital dos
días antes de la masacre. El doctor Caine destruyo los documentos para que
ella pudiera desaparecer.
De donde saco ese documento? Necesito que me diga adonde ella
fue después de San Mateo.
Vino y se quedo con nosotros un tiempo. Como por un tiempo?
Que paso? Por que se fue? No quiero hablar de eso.
Por que se fue!? Cosas extrañas empezaron a pasar
en la casa. Con Ana.
No, no con Ana. Ella estaba totalmente curada.
Cosas extrañas empezaron a pasar con los espejos.
Sr. Esseker, necesito saber donde esta Ana ahora. Es de vida o muerte. No me haga amenazarlo.
Imagino que en algún lugar donde los espejos estén prohibidos.
Donde los espejos no la asusten. Donde!
En el monasterio de San Augusto, en el camino a Riverfield.
En que puedo ayudarlo? Disculpe por la molestia, hermana.
Pero necesito hablar con un miembro de su comunidad.
Ana Esseker.
Ella lo espera? No, en realidad no.
Entonces no puedo ayudarlo, señor. Al menos puede decirle que vengo de Nueva York.
Para hablar con ella. Trabajo con el doctor Caine en el Hospital san Mateo.
Es muy importante, por favor.
San Mateo cerro en 1952. Quien es usted?
Me llamo Benjamín Carson. Soy un vigilante nocturno en
la Sexta Avenida en Nueva York. Donde solía estar el hospital San Mateo.
Que quiere, señor Carson? Mi familia esta en peligro.
Quien la amenaza pregunta por usted.
Vine hasta aquí para preguntarle por que los espejos que quedaron
de cuando el San Mateo la buscan tan desesperadamente.
Señorita Esseker, si no me ayuda, perderé lo mas importante para mi
en el mundo, mi familia.
Siéntese, Sr. Carson.
Los espejos son en realidad ventanas.
No es deseo de los espejos encontrarme.
Sino de lo que esta encerrado dentro de ellos.
Dentro de ellos? En aquel momento, cuando estaba en San Mateo,
el tratamiento para desordenes de la personalidad consistía en
hacer al paciente caminar en un cuarto lleno de espejos durante muchos días.
Para forzarlo a enfrentar su propia imagen.
El doctor Caine estaba equivocado en su teoría.
No hay cura para la esquizofrenia, Sr. Carson.
Era otra cosa. Y lo que haya sido, salio de mi y entro en los espejos.
Desde ese día, ha estado recogiendo el alma de las persona que mata.
Lo siento, pero si acepto ir con usted, de nuevo a ese lugar,
haré posible que los demonios crucen el umbral y entren al mundo real.
Pero mi familia esta en riesgo. No puede hacer eso, debe venir conmigo.
rezare por usted, y por su familia.
Es todo lo que puedo hacer por usted ahora, Sr. Carson. Lo siento.
Dios lo bendiga. Terry Lewis, Terrence Berry,
y muchos otros hombres han muerto tratando de encontrarla.
Y por buscarla yo también, hace dos días asesinaron a mi hermana.
Mi familia será la próxima si no me ayuda.
Por favor, por favor, ayúdeme.
Esta es mi familia. Mi esposa Amy, y mi hija Daysi y mi hijo Michael.
Son hermosos. Inocentes. No le han hecho daño a nadie.
Por favor, solo tome la foto. Tómela.
Mírelos. Lo siento.
Quien rayos se cree usted que es! Son solo niños!
Hola? Amy!
Ben, donde estas? En el monasterio.
La encontraste? Si.
Sí, vas a? Amy?
Michael, Michael.
Pasa algo. Qué?
No se, me dormí con el niño y ahora no se donde está.
Michael! Amy, esta todo bien?
Amy, que pasa? Ya tienes a Michael?
Oh, Dios mío. Ben, hay agua en todas partes.
Ten cuidado con el agua. Crea reflejos.
Esta por toda la casa. En los espejos y
Amy, donde está Michael? No se, no lo veo en ningún lado.
Amy, escúchame. Tienes que alejarte del agua. busca a los niños y aléjate del agua.
Rayos!
Mi familia no morirá esta noche. Usted viene conmigo.
Daysi, Daysi ven acá.
Ven, Daysi.
Mami?
Ven, cariño.
Que haces allá dentro? Todo estará bien.
Esta bien, cariño, todo esta bien, oh Dios.
Tranquila, no te muevas, no te muevas.
Mami, por que me hiciste eso? No fui yo, cariño. Sabes que nunca te haría daño.
Déjame ver, cariño. Deja ver.
Va a estar bien. Se que duele, pero pasara.
Dame tu mano. Quiero que te lo aprietes bien fuerte.
Así mismo. Bien.
Ahora escúchame. Tienes que ser muy valiente.
Necesito que te quedes aquí sin importar lo que pase.
No importa lo que oigas, no salgas de este closet.
Me entiendes, verdad?
Bien, no te muevas. Te quiero. No te muevas.
Donde estas?
Que estas haciendo?
No tengas miedo, mami. Solo quiere jugar con nosotros.
Quiero que sueltes ese cuchillo ahora mismo.
Me oyes? Sabes muy bien que no puedes jugar con cuchillos.
Verdad? Vamos.
SE un buen chico. Dame el cuchillo, Michael.
Por que te escondes de mi, cariño?
Me esta esperando abajo.
Lleveme adentro, a partir de ahora, tengo que mantener los ojos cerrados.
Y qué va a hacer? Solo áteme.
Pasa los días mas oscuros de mi vida en esta habitación.
Esta segura de que no hay otra manera?
Es por su familia, señor Carson, por su familia.
Mírame!
Ahora debe irse. Gracias.
Gracias a Dios!
Vete, maldita!
Te quiero, bebé.
Descargado a través de http://links.dogoo.us